Né de la nécessité

De la soudure au prix de design

Comment un circuit soudé à la main est devenu le SOMO Gen 6. De la lumière venue de Johannesburg, module après module.

  1. Le premier module solaire vu de dessous, un circuit soudé à la main avec des LED, à nu sur un couvercle noir
  2. Un des premiers modules solaires vu de dessous, le circuit dans un couvercle noir
  3. Un module solaire plus récent, avec un petit circuit et des fils dans un couvercle noir
  4. Un module solaire plus récent, circuit bordé de jaune dans un couvercle sombre
  5. Un module solaire dans un boîtier transparent
  6. Un module solaire dans un boîtier clair, avec un cache jaune sur le port de charge
  7. Un module solaire plus petit dans un boîtier clair
  8. Un SOMO de génération 6 vu de dessous, six LED en cercle sur un circuit bleu foncé

À l'époque

Soudé à la main, à nu sur le couvercle, sans boîtier.

Aujourd'hui : SOMO Gen 6

100 lumens, blanc chaud 3000 K, intensité réglable. Se recharge au soleil ou en USB-C.

Social Impact by Design. Proudly Made in Africa.

  • Red Dot 2025
  • iF Design Award 2023
  • German Design Award 2021

Sonnenglas, lauréat du Red Dot, de l'iF Design Award et du German Design Award

Johannesburg, 2013. L'Afrique du Sud traverse des coupures de courant, et dans les townships de la ville, la lumière s'éteint le soir — ou elle vient de bougies et de lampes à paraffine, avec flamme nue et fumée.

Le premier Sonnenglas n'était pas un objet de design. C'était un outil, inventé par nécessité : un bocal, un couvercle solaire, une batterie. Le jour, le bocal reste au soleil ; le soir, il s'allume.

Deux enfants marchent dans une ruelle sombre pendant une coupure de courant, chacun tenant une lumière solaire

Coupure de courant

De la lumière pour les soirs où le courant manque

Photo : Jodi Windvogel
Le premier module solaire vu de dessous, un circuit blanc soudé à la main avec quatre LED et le logo Sonnenglas, sur un couvercle noir

À l'époque

Soudé à la main, sans boîtier

Le premier module est un circuit à nu sur un couvercle noir. Quatre LED, marquées LED1 à LED4, chaque soudure faite à la main. Imprimé dessus : CG13DB29052013.

Improvisé, parce qu'il n'y avait pas d'autre moyen. Et ça a marché.

« La première version était soudée à la main, n'avait pas de boîtier et a pourtant changé des vies. Rudimentaire, mais solide : certains fonctionnent encore aujourd'hui. »

Stefan Neubig, fondateur de Sonnenglas

Entre les deux

Module après module

Boîtier, circuit, interrupteur : à chaque version, nous avons appris. Huit modules, du premier à gauche au SOMO Gen 6 à droite.

  1. Le premier module solaire, un circuit soudé à la main à nu sur le couvercle

    À l'époque

  2. Un des premiers modules solaires vu de dessous, le circuit dans un couvercle noir
  3. Un module solaire plus récent, avec un petit circuit et des fils dans un couvercle noir
  4. Un module solaire plus récent, circuit bordé de jaune dans un couvercle sombre
  5. Un module solaire dans un boîtier transparent
  6. Un module solaire dans un boîtier clair, avec un cache jaune sur le port de charge
  7. Un module solaire plus petit dans un boîtier clair
  8. Le SOMO Gen 6 vu de dessous, six LED en cercle

    SOMO Gen 6

Un SOMO de génération 6 vu de dessous, six LED en cercle, un QR code et l'inscription « Made with ♥ in South Africa »

Aujourd'hui

SOMO Gen 6

Six LED en cercle, un QR code avec son numéro de série, et imprimé sur le circuit : Made with ♥ in South Africa.

Un module qui passe du Sun Jar à la Light Carafe et sur l'Adventure Mount, chaque fois dans la bonne taille.

  • 100 lumens
  • Blanc chaud 3000 K, IRC supérieur à 80
  • Recharge au soleil ou en USB-C
  • Intensité réglable, capteur jour/nuit
  • Jusqu'à 100 heures en mode faible
  • 28 heures en moyen, 5 en pleine puissance

Découvrir SOMO

Trois personnes dans la fabrique de Victoria Yards se penchent en souriant sur un SOMO qu'une jeune femme tient dans ses mains
Photo : Stefan Neubig

Victoria Yards, Johannesburg

Fabriqué en Afrique, à la main

Le SOMO est fabriqué là où naissent tous nos produits : dans notre fabrique certifiée Fair Trade à Victoria Yards.

La fabrique fonctionne presque entièrement à l'énergie solaire. Une lumière solaire, fabriquée avec le soleil.

Voir la fabrique

Une employée en gants bleus tient en souriant un circuit SOMO de génération 6, d'autres circuits sont posés sur la table devant elle

Les personnes derrière

La soudure est devenue un métier

Nous fabriquons à Johannesburg depuis 2013. Qui commence ici apprend un métier : soudure, assemblage électronique, soudage, robotique.

Dans une région où plus de 60 % des jeunes n'ont pas de travail, ce sont des emplois stables et équitablement rémunérés. 100 % des bénéfices sont réinvestis dans l'entreprise et ses équipes.

Récompensé

Plus de 20 distinctions

Red Dot, iF Design Award, German Design Award et bien d'autres : Sonnenglas a reçu plus de 20 distinctions internationales. Une sélection.

  • Red Dot 2025 · Product Design
  • iF Design Award 2023 · Design Award
  • German Design Award 2021 · Prix
  • Deutscher Nachhaltigkeitspreis 2021 · Design
  • Dezeen Awards Design
  • Fast Company 2019 · Innovation by Design
  • Core77 Design Awards Design
  • IDA Design Awards 2022 · International Design Awards
  • Golden Pin Design Award 2025 · Best Design
  • Good Design Award 2024 · Prix
  • NY Product Design Awards 2024 · Design
  • BIG SEE Product Design 2023 · Winner
  • AIDA Africa International Design Award
  • Social Products Award 2024 · Prix
  • Green Product Award Prix

Upgrade

Ton ancien module compte

Chaque module de cette rangée a une valeur, quel que soit son état, comme une consigne. Avec son numéro de série ou un ancien numéro de commande, tu reçois un bon d'achat pour un nouveau SOMO.

Une nouvelle lumière pour ton bocal préféré.

Le programme Upgrade Notre histoire

Reste dans la lumière

Des nouvelles de notre atelier de Johannesburg — quelques fois par an, honnêtes et courtes.

Désinscription à tout moment en un clic. Confidentialité